CATANDUR

I must write in English, because I' am afraid I won't pass the exam from the Official Language School. I write very badly in English so I'm practicing here. I apologize for my grammar mistakes. And I’m sorry about writing in English, but it’s my blog and I have to do it if I want to pass. Please, tell me if you think that I made a mistake, because I need it!
There is an old building in Cádiz called “Hospitalito” (Small Hospital). Today it’s a bishopric but it was a women's hospital before. The building was started to bul by the Catholic Church in1736 and it was a hospital until 1963. Many peoplemust have died thereand some of themare still walking in thehospital. I think that because I saw a nurse. Wait! I'm not  crazy. I tell youabout happen to me there:
I work as a volunteerin a ONG and we have the office there. A few mouths ago, I was working there and I finished late. When I was going back to home, I saw a light in the third floor and I thought that could be m…

Hoy se cumplen 125 años de la aparición en los terrenos de la Exposición Marítima (Punta de la Vaca), del sarcófago antropoide, una de las grandes maravillas arqueologicas que pueden disfrutarse en la ciudad más antigua de Occidente.

Este es, quizá, uno de los momentos más emotivos de mi vida y, sin duda, uno de esos que marcarán mi vida para siempre. Allí, en aquel lugar alejado de todo lo que nosotros consideramos civilización, descucbrí el mayor de los secretos que uno puede encontrar. Ese que se encona en tu alma y hace que, de pronto, todo cambie, se transforme y te transforme. Yo me transformé y aquellos (esos) niños son ya parte indivisble de mi vida.

Vaya semanita la mía, entre pitos y flautas una semana sin venir, y cuando vengo lo hago quemado. Literalmente. Y no precisamente por pasar más tiempo del debido en la playa. No. Me quemo y me quemo en Madrid. Gaditano tenía que ser para caer en tamaña tropelía. Pero ha sido una quemazón con (dis)gusto porque fue en Valdebebas, al que más bien deberían llamar "el desierto madrileño" -¡Que caló más mala! Florentino ponle un toldito, hijo, que se queda uno churruscao a pleno sol- y tras ser vapuleado el Cádiz con una manita de los niños del Madrid. Con cara de tonto nos quedamos pero ya vas hasta allí más vale reír que llorar y al menos lo pasamos bien disfrutando del cadismo con cadistas aunque no con sus futbolistas.
Pero ya estoy de vuelta y con un mes bastante más tranquilo que dará paso a unas merecidas vacaciones. Y digo merecidas porque tengo que convencerme de que estaré bien durante los dos meses, aunque, en el fondo de mi ser sepa que terminaré aburriendome de no h…

Ya han terminado las ferias del libro por este año, y con la visita a Sevilla de ayer son ya cuatro las Ferias que he conocido en estos dos años. He de reconocer que, aunque en ocasiones pueda hacerse pesado pasar un par de horas en un stand sabiendo que no va a venir nadie a “verte”, las Ferias tienen una parte muy positiva: el contacto con lectores o futuros lectores. Quizá eso sea lo mejor de estar en este mundo literario al que no merezco pertenecer, pero en el que parece que poco a poco entro. Poder hablar durante un rato con aquellos que se acercan al stand con una sonrisa en la boca y la broma fácil. Escuchar algún “vaya nombrecito” y ver más de una mirada de reproche de personas que ni siquiera se han planteado que se esconde tras ese nombre. Y decirles “Pedro fue un gran hombre” y contarles, por encima, la historia de este pirata que se ha convertido en mi hermano de armas, con el que he navegado, matado, enamorado y sufrido por igual. Poder, por un breve lapsus de tiempo, d…

I must write in English, because I' am afraid I won't pass the exam from the Official Language School. I write very badly in English so I'm practicing here. I apologize for my grammar mistakes. And I’m sorry about writing in English, but it’s my blog and I have to do it if I want to pass. Please, tell me if you think that I made a mistake, because I need it! I start this experience with a WWII story: The Operation Mincemeat.
In 1943, the African Campaign was finished and the Allies wanted to go to Italy to defend the British bases of Malta. But German and Italian troops were more numerous there. So, MI5 thought that they should fool German intelligence. They organized one strategy: theywould give false information to Hitler. They caught a dead man and they invented a new story for him. The man was called William Martin and they made him a captain. They handcuffed abriefcase tohis hand and they put false information in it: the allies would go to Greece. At 04:30 a.m on April…

Estábamos en la capilla de Roche y estábamos todos ya que, por aquella época, los sábados por la tarde quedábamos directamente en misa para irnos luego a comer pipas y charlar durante horas. Y aquel día estábamos sentados en uno de los bancos circulares junto al altar, justo en la esquina que daba a casa de Hispana. Nos solíamos sentar en aquellos bancos porque así nos veíamos las caras y teníamos una pequeña mesa central donde dejar las cosas mientras duraba la misa. Y sí, es cierto, más pareciera que estuviéramos en un bar que en una capilla, pero lo cierto es que en aquel recinto se decía misa, se colocaba el cine de verano, cursos de yoga, torneos de ajedrez y cualquier otra cosa que cuadrase. Es más, durante años, y compartiendo horario con las misas, nosotros mismos usábamos el centro para jugar al rol.
Pero aquel día  estábamos en misa, y yo comenzaba a ponerme nervioso porque Jaime, sentado justo enfrente de mí no dejaba de mirarme. Y ahora, adulto ya, mi egocentrismo es tal…